{"id":47,"date":"2026-03-15T13:56:23","date_gmt":"2026-03-15T12:56:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/?page_id=47"},"modified":"2026-03-15T13:56:23","modified_gmt":"2026-03-15T12:56:23","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salvans srl \u00e8 una piccola societ\u00e0 che abbiamo creato nel 2023, dopo pi\u00f9 di vent\u2019anni di esperienza di gestione di strutture in montagna, per la valorizzazione responsabile delle Terre Alte. Le montagne in cui lavoriamo sono fra le pi\u00f9 belle del mondo e prendercene cura ci sembra che sia la cosa pi\u00f9 giusta e sensata da fare per chi come noi ha scelto di viverci: vogliamo farlo in modo semplice e diretto, mettendoci la faccia e sporcandoci le mani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salvans srl prende il suo nome dai Salvans, piccole creature protettrici dei boschi e delle montagne che si ritrovano nelle leggende dei Ladini e anche nei Monti Pallidi il libro di Karl Felix Wolff che ha reso famose le leggende delle Dolomiti. La nostra piccola srl al momento gestisce Rifugio Malga Cavallera e Malga Cere in val Calamento (www.malgacere.it), in un angolo meraviglioso e incantato del Lagorai; ci piace inoltre creare eventi e laboratori che si ispirano alla promozione di una frequentazione attenta della montagna, nel rispetto del suo ecosistema e dei suoi ritmi lenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salvans \u00e8 fatta di una miriade di contatti e relazioni personali; molteplici persone che contribuiscono, con le loro attivit\u00e0, alla riuscita dei nostri progetti.<br>Luigi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Luigi Dall\u2019Armellina<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4029-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49\" style=\"width:468px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4029-1.jpg 640w, https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4029-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4029-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4029-1-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salvans srl \u00e8 una piccola societ\u00e0 che abbiamo creato nel 2023, dopo pi\u00f9 di vent\u2019anni di esperienza di gestione di strutture in montagna, per la valorizzazione responsabile delle Terre Alte. Le montagne in cui lavoriamo sono fra le pi\u00f9 belle del mondo e prendercene cura ci sembra che sia la cosa pi\u00f9 giusta e sensata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-47","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Salvans srl \u00e8 una piccola societ\u00e0 che abbiamo creato nel 2023, dopo pi\u00f9 di vent\u2019anni di esperienza di gestione di strutture in montagna, per la valorizzazione responsabile delle Terre Alte. Le montagne in cui lavoriamo sono fra le pi\u00f9 belle del mondo e prendercene cura ci sembra che sia la cosa pi\u00f9 giusta e sensata\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"4er0Qk-xgBwTSPX9Qe7jvLW0ENq9d7ZuBUlVx5exfnw\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/chi-siamo\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rifugio Malga Cavallera - Amore e cura per la montagna\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Chi siamo - Rifugio Malga Cavallera\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Salvans srl \u00e8 una piccola societ\u00e0 che abbiamo creato nel 2023, dopo pi\u00f9 di vent\u2019anni di esperienza di gestione di strutture in montagna, per la valorizzazione responsabile delle Terre Alte. Le montagne in cui lavoriamo sono fra le pi\u00f9 belle del mondo e prendercene cura ci sembra che sia la cosa pi\u00f9 giusta e sensata\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/chi-siamo\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rif01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rif01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-15T12:56:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-15T12:56:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rifugiocavallera\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Chi siamo - Rifugio Malga Cavallera\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Salvans srl \u00e8 una piccola societ\u00e0 che abbiamo creato nel 2023, dopo pi\u00f9 di vent\u2019anni di esperienza di gestione di strutture in montagna, per la valorizzazione responsabile delle Terre Alte. Le montagne in cui lavoriamo sono fra le pi\u00f9 belle del mondo e prendercene cura ci sembra che sia la cosa pi\u00f9 giusta e sensata\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rif01.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it\\\/chi-siamo\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it\\\/chi-siamo\\\/#listItem\",\"name\":\"Chi siamo\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it\\\/chi-siamo\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chi siamo\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it\\\/#organization\",\"name\":\"Rifugio Malga Cavallera\",\"description\":\"Amore e cura per la montagna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it\\\/\",\"telephone\":\"+393518150470\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-rosso-scuro-giallo-scuro.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it\\\/chi-siamo\\\/#organizationLogo\",\"width\":919,\"height\":983},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it\\\/chi-siamo\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rifugiocavallera\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rifugiocavallera\\\/\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it\\\/chi-siamo\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it\\\/chi-siamo\\\/\",\"name\":\"Chi siamo - Rifugio Malga Cavallera\",\"description\":\"Salvans srl \\u00e8 una piccola societ\\u00e0 che abbiamo creato nel 2023, dopo pi\\u00f9 di vent\\u2019anni di esperienza di gestione di strutture in montagna, per la valorizzazione responsabile delle Terre Alte. Le montagne in cui lavoriamo sono fra le pi\\u00f9 belle del mondo e prendercene cura ci sembra che sia la cosa pi\\u00f9 giusta e sensata\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it\\\/chi-siamo\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-03-15T13:56:23+01:00\",\"dateModified\":\"2026-03-15T13:56:23+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it\\\/\",\"name\":\"Rifugio Malga Cavallera\",\"description\":\"Amore e cura per la montagna\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugiocavallera.it\\\/it_it\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Chi siamo - Rifugio Malga Cavallera","description":"Salvans srl \u00e8 una piccola societ\u00e0 che abbiamo creato nel 2023, dopo pi\u00f9 di vent\u2019anni di esperienza di gestione di strutture in montagna, per la valorizzazione responsabile delle Terre Alte. Le montagne in cui lavoriamo sono fra le pi\u00f9 belle del mondo e prendercene cura ci sembra che sia la cosa pi\u00f9 giusta e sensata","canonical_url":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/chi-siamo\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"4er0Qk-xgBwTSPX9Qe7jvLW0ENq9d7ZuBUlVx5exfnw","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/chi-siamo\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/chi-siamo\/#listItem","name":"Chi siamo"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/chi-siamo\/#listItem","position":2,"name":"Chi siamo","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/#organization","name":"Rifugio Malga Cavallera","description":"Amore e cura per la montagna","url":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/","telephone":"+393518150470","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-rosso-scuro-giallo-scuro.jpg","@id":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/chi-siamo\/#organizationLogo","width":919,"height":983},"image":{"@id":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/chi-siamo\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rifugiocavallera","https:\/\/www.instagram.com\/rifugiocavallera\/"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/chi-siamo\/#webpage","url":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/chi-siamo\/","name":"Chi siamo - Rifugio Malga Cavallera","description":"Salvans srl \u00e8 una piccola societ\u00e0 che abbiamo creato nel 2023, dopo pi\u00f9 di vent\u2019anni di esperienza di gestione di strutture in montagna, per la valorizzazione responsabile delle Terre Alte. Le montagne in cui lavoriamo sono fra le pi\u00f9 belle del mondo e prendercene cura ci sembra che sia la cosa pi\u00f9 giusta e sensata","inLanguage":"it-IT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/chi-siamo\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-03-15T13:56:23+01:00","dateModified":"2026-03-15T13:56:23+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/#website","url":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/","name":"Rifugio Malga Cavallera","description":"Amore e cura per la montagna","inLanguage":"it-IT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/#organization"}}]},"og:locale":"it_IT","og:site_name":"Rifugio Malga Cavallera - Amore e cura per la montagna","og:type":"article","og:title":"Chi siamo - Rifugio Malga Cavallera","og:description":"Salvans srl \u00e8 una piccola societ\u00e0 che abbiamo creato nel 2023, dopo pi\u00f9 di vent\u2019anni di esperienza di gestione di strutture in montagna, per la valorizzazione responsabile delle Terre Alte. Le montagne in cui lavoriamo sono fra le pi\u00f9 belle del mondo e prendercene cura ci sembra che sia la cosa pi\u00f9 giusta e sensata","og:url":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/chi-siamo\/","og:image":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rif01.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rif01.jpg","og:image:width":1920,"og:image:height":1080,"article:published_time":"2026-03-15T12:56:23+00:00","article:modified_time":"2026-03-15T12:56:23+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rifugiocavallera","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Chi siamo - Rifugio Malga Cavallera","twitter:description":"Salvans srl \u00e8 una piccola societ\u00e0 che abbiamo creato nel 2023, dopo pi\u00f9 di vent\u2019anni di esperienza di gestione di strutture in montagna, per la valorizzazione responsabile delle Terre Alte. Le montagne in cui lavoriamo sono fra le pi\u00f9 belle del mondo e prendercene cura ci sembra che sia la cosa pi\u00f9 giusta e sensata","twitter:image":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rif01.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"47","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-03-15 12:56:23","updated":"2026-03-15 13:12:41","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tChi siamo\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it"},{"label":"Chi siamo","link":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/chi-siamo\/"}],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"rifugioc","author_link":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/author\/rifugioc\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"Salvans srl \u00e8 una piccola societ\u00e0 che abbiamo creato nel 2023, dopo pi\u00f9 di vent\u2019anni di esperienza di gestione di strutture in montagna, per la valorizzazione responsabile delle Terre Alte. Le montagne in cui lavoriamo sono fra le pi\u00f9 belle del mondo e prendercene cura ci sembra che sia la cosa pi\u00f9 giusta e sensata&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50,"href":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions\/50"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rifugiocavallera.it\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}